译文
老虎弹奏着琴(qin)瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
两边高山约束着东溪和西(xi)溪冲过(guo)来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双(shuang)溪楼就想到了千古兴亡(wang)的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚(mao)系缆?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地(di),怎不令人发愁?
汉江流经楚塞又折入三(san)湘,西起荆门往(wang)东与九江相通。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可(ke)以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
山尖:山峰。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⒀夜永:夜长也。